Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32.1 - Insurers Act

Section 482
Disposition versions

Full text
482. For the purposes of section 481, “total direct premium income” means
(1)  in insurance of persons, the total income from direct premiums paid by Québec residents, less policy dividends or rebates granted to them; and
(2)  in damage insurance, the total income from direct premiums paid in respect of property situated in Québec, less policy dividends or related return premiums granted to the holders of insurance contracts relating to the property.
2018, c. 23, s. 3.
In force: 2019-06-13
482. For the purposes of section 481, “total direct premium income” means
(1)  in insurance of persons, the total income from direct premiums paid by Québec residents, less policy dividends or rebates granted to them; and
(2)  in damage insurance, the total income from direct premiums paid in respect of property situated in Québec, less policy dividends or related return premiums granted to the holders of insurance contracts relating to the property.
2018, c. 23, s. 3.
© Gouvernement du Québec